“Doral Life” revista – Invierno 2023

“Doral Life” revista – Primavera 2024

Desde el escritorio del la Alcaldesa

Mientras los vibrantes colores de la primavera comienzan a florecer, es un placer para mí extender un cálido saludo a cada uno de ustedes en nuestra querida ciudad. Con una nueva temporada llega la renovación, el crecimiento y la oportunidad de reflexionar sobre el notable progreso que hemos logrado juntos y los emocionantes desarrollos que se avecinan. Durante los últimos meses, Doral ha seguido prosperando como un faro de diversidad, innovación y espíritu comunitario. Nuestro compromiso con la excelencia en educación, negocios y recreación sigue siendo firme, gracias a la dedicación de nuestros residentes y el apoyo inquebrantable de nuestras empresas y organizaciones locales.Mientras los vibrantes colores de la primavera comienzan a florecer, es un placer para mí extender un cálido saludo a cada uno de ustedes en nuestra querida ciudad. Con una nueva temporada llega la renovación, el crecimiento y la oportunidad de reflexionar sobre el notable progreso que hemos logrado juntos y los emocionantes desarrollos que se avecinan.

Durante los últimos meses, Doral ha seguido prosperando como un faro de diversidad, innovación y espíritu comunitario. Nuestro compromiso con la excelencia en educación, negocios y recreación sigue siendo firme, gracias a la dedicación de nuestros residentes y el apoyo inquebrantable de nuestras empresas y organizaciones locales.

Mientras abrazamos el espíritu de la primavera, los animo a todos a disfrutar de las muchas oportunidades para interactuar con su comunidad y sus seres queridos. Esta temporada celebramos el Día del Árbol, una conmemoración anual que sirve para educarnos sobre la importancia de los árboles y los impactos positivos que resultan de nuestras acciones colaborativas para salvaguardar la salud de nuestro clima y la biodiversidad del planeta. También celebraremos el Día de la Madre, honrando el papel de las madres y los vínculos maternos que hacen de nuestros hogares y de nuestra sociedad un lugar mejor.

Finalmente, no olvide que la Ciudad de Doral siempre está abierta a sus inquietudes, sugerencias y comentarios. Estamos aquí para servirle y garantizar que Doral siga siendo un lugar maravilloso para vivir, trabajar, aprender y jugar. ¡Les deseo a todos una alegre y rejuvenecedora temporada de primavera en nombre de su familia de Doral!Sinceramente,

Sinceramente,
Alcaldesa Christi Fraga

Alquiler de Fiesta– PG. 3

¿Estás pensando en planificar una fiesta o reunión familiar? Organice su próximo evento especial en nuestros centros comunitarios o en uno de nuestros hermosos parques. Se requieren permisos para el uso de pabellones y campos. Visite nuestro sitio web en www.cityofdoral.com en el enlace Parques/Alquiler de parques del Departamento de Parques y Recreación para obtener información sobre reservas y tarifas. Comuníquese con el Centro Comunitario Morgan Levy Park al (305) 482-9590, el Centro Comunitario Doral Legacy Park al (305) 341-3601 o el Centro Comunitario Doral Glades Park al (305) 593-6638 para programar su cita para una permiso de alquiler de fiestas. Lista de tarifas e información sobre permisos disponibles en nuestro sitio web: www.cityofdoral.com/parks.

Horas de Servicio Comunitario Voluntario– PG. 5

El Programa de Voluntarios de Estudiantes en Acción de la Ciudad de Doral está diseñado para que los estudiantes de secundaria ayuden al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Doral a brindar eventos, programas y actividades comunitarias de calidad para visitantes y residentes de Doral. Si es un estudiante interesado en convertirse en voluntario de Parques y Recreación para eventos, programas y/o actividades comunitarias durante todo el año, siga el enlace a continuación para descargar la solicitud y visite Morgan Levy Park o Doral Legacy Park para enviarla. También puede enviar su solicitud y una copia de su identificación con fotografía directamente a Christopher.Hovde@cityofdoral.com.

Registro en Linea PG. 8
¡Regístrese para los programas del parque en cinco sencillos pasos! Crea tu cuenta WebTrac antes

¡Comienza la inscripción! *Cada cliente que desee utilizar nuestra función en línea deberá crear una cuenta de inicio de sesión.

PASO UNO: Vaya a www.cityofdoral.com/parks.
PASO DOS: Haga clic en la pestaña "Registrarse en línea".
PASO TRES: Haga clic en "Iniciar registro en línea"
PASO CUATRO: Cree una cuenta o inicie sesión en la cuenta.
PASO CINCO: ¡Regístrese para sus programas favoritos!

Mayo es el mes de la seguridad en la construcción PG. 11

¿Sabía que mayo está designado como el Mes de la seguridad en la construcción por el Consejo Internacional del Código (www.iccsafe.org) y el tema de este año es Misión Posible? Los temas semanales se describen a continuación y permanezcan atentos a los canales de redes sociales de la ciudad y #BuildingSafetyMonth2024 para conocer la campaña informativa de este año.

Semana 1 Entendiendo la Misión
Incluye una introducción a la seguridad en los edificios, qué es el Mes de la seguridad en los edificios y cómo la seguridad en los edificios nos afecta a todos.

Semana 2 Preparación de un plan de seguridad del edificio
Destaca los recursos educativos disponibles (agua/fuego, sostenibilidad y resiliencia/preparación para desastres), incluidos folletos descargables, para crear consejos de seguridad y mejores prácticas en el hogar y en su comunidad.

Semana 3 Aprendiendo de los profesionales
Destaca a los profesionales de la seguridad en la construcción, incluido lo que hacen, cómo trabajar con ellos y cómo convertirse en uno usted mismo.

Semana 4 Involucrando a su comunidad
Incluye información sobre cómo abogar por la seguridad de los edificios en su comunidad, incluidos consejos prácticos sobre cómo ser un defensor de la seguridad de los edificios y formas de involucrar a los niños.

Semana 5 Celebrando el éxito en la seguridad de los edificios
Destacar a las personas y comunidades que están marcando la diferencia en la seguridad de los edificios (destaques editoriales), incluido el intercambio de las celebraciones y eventos del Mes de la seguridad de los edificios del año en curso.

¡Esperamos celebrar con usted el Mes de la Seguridad en la Construcción!

Respuestas a sus 5 preguntas principales sobre el departamento de construcción PG. 12-13

¿Sabías que contamos con un ChatBot que intentará resolver tus dudas, de forma rápida y eficaz, a cualquier hora? Así es. Despierto hasta tarde y pensando en ese proyecto de renovación que desea abordar, visite www.cityofdoral.com/building y estaremos allí para ayudarlo. Incluso a medianoche.

Recientemente, utilizamos algunas herramientas tecnológicas para ayudarnos a descubrir qué era realmente urgente y, con un poco de delicadeza y la ayuda confiable de nuestro webmaster, nos hemos asegurado de que sus preguntas sean respondidas y en un lugar fácil de encontrar en nuestro sitio web. . Esperamos que tenga la oportunidad de visitar nuestras páginas y aprender más sobre lo que hacemos y por qué lo hacemos.

#1 ¿Cómo solicito un permiso?
Esa es una gran pregunta. En 2021, el proceso de obtención de permisos se trasladó completamente en línea debido en parte al Estatuto de Florida que exige que un municipio pueda aceptar una solicitud de permiso electrónicamente. Durante los últimos tres años, hemos seguido perfeccionando el proceso de obtención de permisos electrónicos para hacerlo más fácil para usted. Después de todo, ¡eres nuestro cliente!

Haga clic en nuestra página Paquete para propietarios de viviendas para ver si el trabajo que está considerando necesita un permiso. (O, si tiene una empresa comercial, haga clic aquí). Si aún no está seguro, no dude en visitar nuestro Centro de soluciones (horario de atención) para reunirse con uno de los miembros de nuestro equipo y analizar el proyecto. Nuestras reuniones son siempre gratuitas y se pueden programar virtualmente o en persona en un horario conveniente para usted.

Cuando esté listo para solicitar un permiso, deberá crear un inicio de sesión único en el sistema de permisos. Este inicio de sesión es independiente de cualquier otro inicio de sesión relacionado con la ciudad. Haga clic en www.cityofdoral.com/permitting para ir directamente a nuestro portal de Autoservicio Ciudadano (CSS). Ofrecemos varios videos y tutoriales aquí que pueden guiarlo a través de los pasos y nuestra biblioteca de formularios se puede encontrar aquí.

Sea valiente y curioso, mire el sitio web y lea sobre el proceso y obtendrá su permiso en poco tiempo.

# 2 Está bien, presenté la solicitud. ¿Ahora que? ¿Cuál es el estado de mi permiso?
Se le asignará un número de proceso de solicitud de permiso y su envío aparecerá en su Panel CSS en línea. El Departamento de Construcción, que incluye las disciplinas de Construcción, Accesibilidad, Electricidad, Mecánica, Plomería, Techos, Estructural y Llanura de Inundación intentará revisar sus planos de manera oportuna. Pedimos unos 10 días hábiles. A veces, también se requiere que otros departamentos (por ejemplo, Planificación, Zonificación, Obras Públicas, Tráfico) revisen sus planes. Esto sucede simultáneamente con el Departamento de Construcción gracias a un proceso de obtención de permisos electrónico. Para construcciones residenciales nuevas y todos los proyectos comerciales, también se requieren revisiones de agencias externas. Esto puede incluir agencias del condado como Bomberos, Agua, Alcantarillado, Departamento de Salud de Miami-Dade, etc. Estas revisiones también pueden realizarse simultáneamente una vez que los planes se envíen a Doral.

#3 Genial. Obtuve mi permiso. ¿Cómo programo inspecciones?
Las inspecciones requeridas aparecerán en su Panel CSS. Su calificador (un contratista de construcción autorizado) es responsable de completar el trabajo y programar las inspecciones. Las solicitudes de inspección generalmente se completan el 99% de las veces al siguiente día hábil. También ofrecemos inspecciones fuera del horario laboral por una pequeña tarifa para solicitudes de inspección fuera del horario comercial normal (de lunes a viernes, de 7 a. m. a 4 p. m.).

Algunos consejos importantes: La mayoría de los trabajos de más de $2500 requieren que el calificado presente un Aviso de inicio. Esto inicia el inicio del proyecto y protege sus derechos de gravamen. Se requiere una copia del aviso presentado antes de la primera inspección. Para construcciones nuevas y ampliaciones, se requiere un Certificado de elevación de inundación - Edificio en construcción (FEC-BUC) antes de que el contratista complete la primera viga de unión. Este documento suele ser completado por un arquitecto, ingeniero o agrimensor. Algunos proyectos pueden requerir subpermisos. Los subpermisos son trabajos que se incluyen en el permiso general pero que se completan en un oficio (por ejemplo, plomería o electricidad). Consulte el paso 10 en los tutoriales para obtener más información sobre los subpermisos.

#4 Acabo de comprar una casa y quiero hacer un trabajo y mi arquitecto me pide el conjunto récord de planos. ¿Dónde los encuentro?
Las solicitudes de planos se pueden realizar en línea a través del sistema de permisos en línea. Desde el menú Aplicar en CSS, escriba o busque Solicitudes de registros BD e informe a nuestro equipo lo que está buscando. Los permisos y proyectos completos desde 2004 hasta el presente están disponibles mediante una tarifa. Si su casa o negocio se construyó antes de 2004 (cuando nació el Departamento de Construcción de la Ciudad de Doral), deberá comunicarse con Miami Dade County Microfilm. Se requiere cita y tarifa.

# 5 Mis vecinos están trabajando en su casa y me dijeron que no obtuvieron un permiso. Sé que eso puede ser peligroso. ¿Cómo informo eso?
¡Cuidando de tu familia y de tu mayor inversión, tu propiedad! La construcción ilegal es peligrosa y, lamentablemente, lo vemos con demasiada frecuencia. Si cree que se está realizando un trabajo ilegal, puede presentar una denuncia.

Departamento de Policía de la Ciudad de Doral PG. 14-15

La Ciudad de Doral comprende el papel crucial que desempeña la seguridad pública en el mantenimiento de la calidad de vida de la Ciudad como el primer lugar para vivir, trabajar, aprender y jugar. El compromiso de la Ciudad es evidente a través del firme apoyo del Alcalde y el Concejo al Departamento de Policía de Doral (DPD). Su visión colaborativa, junto con los incansables esfuerzos del departamento, ha ayudado a allanar el camino para logros transformadores, fomentando una ciudad más segura para todos.
En el transcurso de los próximos meses de invierno, la Fase 2/3 espera tener instalada la lona del dosel del Anfiteatro, la llegada de material de juegos sensoriales al sitio, la nivelación del campo de usos múltiples y la instalación de jardines en varios lugares. Además, se continuará con la instalación de aceras y vertido de losas de hormigón para pabellones.

El 17 de enero de 2023, el jefe de policía de Doral, Edwin López, se reunió con el personal de comando del DPD y creó un plan integral para reducir la delincuencia y mantener a los residentes de Doral y sus propiedades a salvo de los delincuentes. El mensaje principal de este nuevo plan era establecer una cultura de tolerancia cero dentro del departamento de policía en lo que respecta al crimen. La evaluación del jefe López sobre el departamento de policía determinó que el Departamento de Policía necesitaba ser reestructurado para abordar mejor los crecientes desafíos y reducir el crimen. La primera prioridad fue corregir los problemas de personal que obstaculizaban la respuesta policial y la visibilidad dentro de nuestra comunidad. La Sección de Patrulla del DPD tenía un horario de 5 días y 8 horas con turnos de mañana, tarde y medianoche. Debido a este cronograma operativo, el departamento solo pudo desplegar de 8 a 10 agentes de policía por turno para dotar de personal a las funciones de patrulla que afectan la visibilidad de la policía y el tiempo de respuesta a las llamadas de servicio. El jefe López implementó un horario de 11,5 horas, que requirió sólo dos turnos opuestos entre sí y aumentó los pelotones de patrulla de tres a cuatro. Esta nueva estrategia resultó ser un punto de inflexión en lo que respecta a la dotación de personal policial, ya que permitió el despliegue de 1 teniente, 3 sargentos y al menos 15 oficiales por pelotón, aumentando el personal en más de un 40 % por turno.

La segunda parte del plan del jefe López fue la creación de nuevas unidades de investigación. V.I.C.E., que significa Vehicle Involved Crime Enforcement, se estableció para combatir el aumento de los robos de vehículos, los robos de automóviles, los atropellos y fugas y cualquier otro delito relacionado con vehículos. La creación de esta aplicación de la ley dirigida ha llevado a una reducción del 10% en los robos de automóviles, una reducción del 25% en el vandalismo y una reducción del 27% en los robos en general. La Unidad de Supresión del Crimen, también conocida como CSU, se centra en las tendencias delictivas específicas en toda la ciudad de Doral. CSU utiliza métodos de patrullaje más no tradicionales centrados en delitos y violaciones que reducen la "calidad de vida" de un vecindario, como violaciones de narcóticos y armas. El DPD experimentó una reducción del 3% en violaciones de narcóticos y una reducción del 26% en violaciones de armas. La implementación de la Unidad de Tráfico de Doral rotativa para ayudar a la Unidad de Oficiales de Recursos Escolares (SRO) con los peligros del tráfico en las escuelas durante los horarios de entrada y salida también fue fundamental. Esta iniciativa de tráfico ayudó a reducir los accidentes de tráfico y las quejas de tráfico en los alrededores de las escuelas de Doral. durante los horarios de entrega y recogida.

Con el aumento del personal policial dentro de la Sección de Patrulla, se desarrolló e implementó una nueva estrategia con su enfoque principal en la prevención del delito y una mayor visibilidad policial en áreas comerciales y residenciales, vías principales, parques de la ciudad y entradas y salidas de la ciudad. Este despliegue, junto con la campaña de tolerancia cero y el aumento de la campaña informativa en las redes sociales, permitió una prevención del delito inconmensurable y una reducción general del 12 % en el delito para el año 2023. Otras áreas dentro del departamento que mejoraron la relación policial con nuestro La comunidad era la recientemente renovada Unidad de Recursos Vecinales (NRU). El departamento renovó por completo la Unidad de Recursos Vecinales combinándola con Reclutamiento y Selección. Con ambas unidades combinadas, hubo un enfoque en involucrarse con la comunidad y al mismo tiempo aumentar el número de agentes de policía en la ciudad de Doral. En 2023, el DPD agregó 22 nuevos agentes juramentados y la mano de obra adicional jugó un papel fundamental en la prevención del delito.

La participación de la comunidad ha aumentado exponencialmente desde que el Jefe López asumió el mando del departamento. Aprovechar la tecnología y las redes sociales a favor de las fuerzas del orden mediante la comunicación con las partes interesadas de la comunidad es esencial para la actuación policial moderna. Además, el departamento ha reorientado sus esfuerzos desde arriba hacia abajo en los modelos policiales del siglo XXI, lo que ha convertido a Doral en una de las grandes ciudades más seguras del condado de Miami-Dade.

Mientras el DPD y los líderes de la ciudad relatan con orgullo un año de muchos logros y mayor seguridad pública, la dedicación al bienestar de nuestros residentes y empresas sigue siendo inquebrantable para un futuro más seguro, más fuerte y más próspero para todos.

El Departamento de Cumplimiento del Código tiene agentes patrullando la ciudad los 7 días de la semana, incluidos los días festivos, y responderá a cualquier inquietud dentro de las 24 horas. Contáctenos por teléfono al 305-593-6680 o por correo electrónico a codecompliance@cityofdoral.com.

Asuntos Públicos y Cumplimiento del Código PG. 16

¿Hay algo en su comunidad que le gustaría informar a la Ciudad? ¿Baches? ¿Se realizan trabajos de construcción sin permiso? ¿El césped del vecino está demasiado alto? Usted puede hacer su parte para mantener Doral seguro y hermoso comunicándose con el Departamento de Cumplimiento del Código e informándoles de su inquietud. Este equipo de profesionales dedicados investigará y determinará si existe una violación de un código estatal, de condado o de ciudad. Tenga en cuenta que la ley estatal no permite las quejas anónimas desde 2021. Por lo tanto, para proceder con una queja formal, deberá proporcionar su nombre completo y dirección como parte del registro.

Haciendo negocios con la ciudad de Doral PG. 17

¿Está su empresa interesada en hacer negocios con la Ciudad de Doral? Únase a nosotros para fomentar el crecimiento y el desarrollo local convirtiéndose en proveedor de nuestra ciudad. Descubra oportunidades para colaborar y contribuir al progreso de la Ciudad. Regístrese como proveedor hoy y sea parte de la red de empresas que brindan bienes y servicios al gobierno de nuestra Ciudad.

Regístrese como proveedor interesado para recibir notificaciones de ofertas.
Estrella de demanda https://www.demandstar.com/app/registration
Registro de proveedores https://vendorregistry.com/vendor

Umbrales de compra
Compras inferiores a $10,000
Podrá realizarse sin licitación pública y sin presentación al Ayuntamiento.
Compras entre $10.000 y $30.000
Puede realizarse sin licitación competitiva y sin presentación al Concejo Municipal, pero requiere que la Ciudad obtenga cotizaciones de al menos tres proveedores diferentes.
Compras superiores a $30,000
Deberá cumplir con los requisitos de licitación competitiva y requerirá la aprobación del Ayuntamiento.

Me registré en línea, ¿y ahora qué?
Si la Ciudad tiene un contrato con su empresa, deberá proporcionarle a la Ciudad lo siguiente:
- Formularios de registro de proveedores completados
- Declaraciones juradas firmadas y notariadas
- W-9 actual
- Recibo de Impuestos Comerciales Locales / Licencia Ocupacional
- Certificado de Exención de Impuestos, si aplica
- Certificados de seguro, si corresponde.
- Otros documentos que la Ciudad pueda requerir

¿Preguntas?
Contactanos en: Adquisiciones@cityofdoral.com
(305) 593-6725 extensión. 4010
Visite nuestro sitio web: https://www.cityofdoral.com/all-departments/procurement-division/

Comprensión de los pesticidas, herbicidas y fertilizantes PG. 18

Durante esta primavera recuerda utilizar pesticidas, herbicidas y fertilizantes adecuadamente. Un pesticida es una sustancia o mezcla de sustancias. destinado a prevenir, controlar, repeler o destruir plagas como malezas o insectos. Los herbicidas son un subconjunto de pesticidas, utilizados para controlar el crecimiento de plantas no deseadas como las malas hierbas. Un fertilizante es un Sustancia que contiene nutrientes esenciales para las plantas como nitratos y Fosfatos utilizados para promover el crecimiento saludable de las plantas. Uso adecuado de Pesticidas y Fertilizantes: Evite contaminar haciendo lo siguiente: Comprensión de los pesticidas, herbicidas y fertilizantes: correctamente. Los pesticidas y herbicidas están diseñados para proteger las plantas de insectos o malezas, mientras que los fertilizantes permiten que las plantas crezcan más sanas y más rápidamente que en circunstancias normales. Si bien estos productos La escorrentía de aguas pluviales que contiene estos químicos puede ingresar a los cuerpos de agua matando o dañando una variedad de organismos. El nitrógeno de los fertilizantes que llegan a los cuerpos de agua mediante la escorrentía de aguas pluviales agota la Oxígeno en el agua creando “zonas muertas”. Los fertilizantes pueden alterar las comunidades biológicas naturales al aumentar crecimiento de plantas y microbios y cambios en el ecosistema acuático natural, lo que posteriormente altera la cadena alimentaria. Cuando estos químicos se disuelven en las aguas pluviales, pueden migrar a nuestros suministros de agua potable o terminar en aguas superficiales. Los suelos del sur de Florida permiten que los nutrientes se escurran del sistema de raíces de las plantas rápidamente, así que fertilice responsablemente. Sepa siempre cuándo, con qué frecuencia y qué tipo de fertilizante a utilizar. Los programas de fertilización del césped deben comenzar temprano Octubre, no principios de mayo. No fertilice árboles y arbustos sanos; ellos Sólo se deben fertilizar si crecen mal. Si árboles o arbustos necesitan ser fertilizados, fertilice cuando las plantas estén inactivas a fines del otoño o principios primavera. La fertilización excesiva producirá un crecimiento innecesario que requerirá más poda. posible, se deben utilizar pesticidas orgánicos siempre que sea posible. Tejo Si es necesario un pesticida, es importante determinar el tipo exacto de plaga.

Lea atentamente las instrucciones del fabricante.
Siga siempre exactamente las pautas sobre pesticidas, herbicidas o fertilizantes.
Compra y aplica sólo la cantidad recomendada del producto.
Aplique el producto químico al césped o al área de jardín evitando entradas de vehículos, aceras y superficies impermeables.
No aplique productos químicos cerca de sistemas de agua como pozos, arroyos, canales o lagos.
Limpiar los excesos evitando siempre que vayan a parar a las alcantarillas pluviales.
Los restos de productos químicos siempre deben almacenarse adecuadamente.
Tome precauciones para prevenir derrames y sepa qué hacer si ocurre un derrame. Consejos

Consejos de preparación para inundaciones PG. 19-20

Introducción Las inundaciones son un riesgo grave para muchos propietarios de viviendas, y más de un tercio de los estadounidenses viven en zonas propensas a inundaciones. A medida que el cambio climático conduce a fenómenos meteorológicos más extremos, se espera que las inundaciones aumenten en frecuencia y gravedad. La implementación de medidas de protección contra inundaciones es clave para reducir los daños y las pérdidas financieras por inundaciones. Este artículo proporciona cinco consejos rápidos que los propietarios pueden utilizar para proteger mejor su propiedad de las inundaciones de primavera. Cubrimos la verificación de su riesgo de inundación, árboles que ayudan con las inundaciones, protección del sótano, mantenimiento de los sistemas de drenaje y tener un plan de emergencia contra inundaciones. También se proporcionan datos sobre los costos anuales de las inundaciones y los mitos comunes sobre los seguros contra inundaciones para subrayar la importancia de la preparación contra inundaciones. Con estas sencillas sugerencias, los propietarios pueden mejorar enormemente su resiliencia.

Consejos para el manejo de llanuras aluviales en primavera

5 consejos rápidos

Verifique su riesgo de inundación. El primer paso para proteger su propiedad de las inundaciones es conocer su riesgo de inundación. Puede utilizar el Centro de servicio de mapas de inundaciones de FEMA para verificar su riesgo de inundación y obtener más información sobre el seguro contra inundaciones.
Plantar árboles que ayuden a recolectar agua. Especies como el ciprés, el arce rojo y el manzano de estanque pueden sobrevivir en una amplia gama de condiciones del agua. Los árboles nativos de Florida pueden resistir inundaciones temporales.
Proteja su sótano. Si tiene un sótano, tome medidas para protegerlo de inundaciones. Esto incluye instalar una válvula de reflujo, una bomba de sumidero y elevar sus electrodomésticos y objetos de valor.
Limpia tus canaletas y bajantes. Las canaletas y bajantes obstruidos pueden dirigir el agua hacia sus cimientos y aumentar el riesgo de inundaciones. Asegúrese de limpiar sus canaletas y bajantes con regularidad, especialmente antes y después de fuertes lluvias.
Tenga un plan contra inundaciones. En caso de inundación, es importante contar con un plan. Esto incluye saber adónde ir, qué llevar y a quién contactar.

Datos

Según FEMA, más de un tercio de todos los estadounidenses viven en áreas propensas a inundaciones. Las inundaciones son el desastre natural más común en los Estados Unidos y pueden causar daños por billones de dólares cada año.

Preguntas frecuentes

P: ¿Por qué el seguro contra inundaciones tarda 30 días en activarse?
R: Tanto las compañías privadas como las del gobierno federal a menudo exigen períodos de espera para evitar que las personas compren cobertura de seguro únicamente justo antes o después de que ocurra un desastre.

P: ¿Puedo comparar precios de seguros contra inundaciones?
R: No es necesario buscar pólizas respaldadas por el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones. Todos los proveedores aprobados por FEMA utilizan los mismos factores de calificación para calcular sus primas, por lo que no encontrará una mejor oferta de un proveedor que de otro.

P: ¿Qué es la prueba de “pérdida”?
R: La prueba de pérdida (la valoración de los daños reclamados por parte del titular de la póliza) es una declaración jurada hecha por el titular de la póliza que fundamenta el reclamo de seguro y debe presentarse al NFIP o a la compañía WYO dentro de los 60 días posteriores a la pérdida.

Mitos comunes
Mito: Si no vivo cerca de un río, arroyo u océano, no corro riesgo de sufrir inundaciones.
Hecho: Las inundaciones pueden ocurrir en cualquier lugar, incluso en áreas que no están cerca de una masa de agua. Las aguas de las inundaciones pueden viajar largas distancias e inundar rápidamente áreas que normalmente no se consideran propensas a inundaciones.

Mito: Tengo seguro de propiedad, ¿por qué necesitaría un seguro contra inundaciones?
Hecho: El seguro para propietarios de viviendas no cubre los daños por inundaciones. El seguro contra inundaciones es un tipo de seguro independiente que es necesario para proteger su propiedad y su contenido contra inundaciones.

Concientización sobre la seguridad cibernética: seguridad del correo electrónico PG. 21

A la luz de los recientes intentos de phishing que se hacen pasar por comunicaciones de la Ciudad de Doral, queremos brindarle el conocimiento para protegerse a usted y a su negocio. La ciberseguridad es una responsabilidad compartida y estar informado es su primera defensa. A continuación se presentan algunas prácticas recomendadas cruciales que le ayudarán a identificar y evitar estafas de phishing:
Verifique el remitente del correo electrónico: siempre verifique cuidadosamente la dirección de correo electrónico del remitente. Los estafadores suelen utilizar direcciones que parecen similares a las legítimas, con ligeras diferencias.

Busque lenguaje urgente o amenazante: los intentos de phishing a menudo crean una sensación de urgencia o miedo. Tenga cuidado con los correos electrónicos que lo presionan para actuar rápidamente o que amenazan con consecuencias.

Inspeccione los enlaces antes de hacer clic: coloque el cursor sobre cualquier enlace del correo electrónico (sin hacer clic) para ver la URL. Si no coincide con la URL del sitio web legítimo o parece sospechoso, no haga clic.

Sea escéptico con los archivos adjuntos no solicitados: evite abrir archivos adjuntos de correo electrónico de remitentes desconocidos. Podrían contener malware o virus.

Busque canales oficiales: si un correo electrónico solicita información confidencial, verifique su legitimidad comunicándose con la organización a través de canales oficiales, no respondiendo el correo electrónico.

La Ciudad de Doral nunca solicitará información confidencial por correo electrónico: Nunca solicitaremos su contraseña, número de seguro social u otra información personal confidencial a través de correos electrónicos no solicitados.

Educa a tu equipo: comparte esta información con tus colegas, amigos y familiares. La concienciación es una poderosa herramienta contra las ciberamenazas.

Recuerde, en caso de duda, es más seguro pecar de cauteloso y verificar la autenticidad de la comunicación a través de métodos de contacto oficiales y conocidos. Si tiene alguna pregunta o necesita más ayuda, no dude en contactarnos en infodoral@cityofdoral.com.

Back cover
Nos enorgullece presentarle la edición del Invierno de Doral Life. Esta publicación oficial de la Ciudad llegará a la comunidad de forma digital para comunicar noticias emocionantes, eventos e iniciativas de interés para nuestros residentes. Envíenos un correo electrónico en cualquier momento a publicaffairs@cityofdoral.com con ideas sobre qué más le gustaría ver publicado en esta revista. ¡Tus comentarios son muy valiosos para nosotros!