Statement from Mayor Bermudez: COVID-19 State of Emergency

Statement from Mayor Bermudez:
COVID-19 State of Emergency

“Today, the City of Doral has declared a State of Emergency regarding the coronavirus pandemic joining Miami-Dade County and the State of Florida. The City of Doral is vigilantly monitoring the latest developments. Our City is committed to taking the necessary steps to safeguard the health and safety of our employees, visitors and citizens. 

The World Health Organization previously declared COVID-19 a Public Health Emergency of International concern. The COVID-19 is a severe acute respiratory transmission illness that can spread among humans through respiratory transmission and present with symptoms similar to those of influenza. Due to COVID-19, a condition of extreme peril of life and property necessitates the proclamation of existence of an emergency. 

The City of Doral will be postponing several upcoming events and workshops as a precaution to help prevent the spread of COVID-19. The CDC reminds everyone to do their part to minimize the chance of further spreading the virus through preventative measures like:

• Washing your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer 
• Avoid touching your eyes, nose and mouth
• Avoid close contact with people who are sick
• Cover your cough or sneeze with a tissue
• Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipe
• Take personal responsibility. If you are sick with a fever, cough or viral symptoms, please stay away from others, including the work environment and crowded areas

It’s important that everyone follow these best practices for preventing illness and that we all remain calm as we work through this period. 

The City of Doral website, www.cityofdoral.com, has helpful links to resources and information from both the CDC and the Florida Department of Health, about the symptoms of the virus and the proper steps to take if you are concerned that you may be directly impacted. 

We are also posting a great deal of information on our social media platforms. Follow us on Facebook and Twitter for the latest developments.”

 Mayor's Letter Declaring a State of Emergency

Declaración del alcalde Bermúdez: COVID-19
Estado de emergencia

“La Ciudad de Doral ha declarado hoy Estado de Emergencia con respecto a la pandemia de coronavirus, uniéndose así al Condado de Miami-Dade y al Estado de la Florida. En nuestra municipalidad, vigilamos constante y atentamente todas las últimas informaciones y los últimos desarrollos. Como es costumbre, nuestra ciudad se compromete a tomar las medidas necesarias para salvaguardar la salud y la seguridad de nuestros empleados, residentes y visitantes.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró previamente al COVID-19 una emergencia de salud pública de interés mundial. El COVID-19 es una enfermedad grave de transmisión respiratoria aguda que puede propagarse entre los humanos y presentar síntomas similares a los de la gripe.

Por todo lo anterior, y como medida de precaución, la Ciudad de Doral ha decidido posponer eventos y talleres programados para los próximos días y semanas. El Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) nos reitera la necesidad de que todos pongamos de nuestra parte para así minimizar la posibilidad de propagar aún más el virus. Esto podemos lograrlo a través de la adopción de elementales medidas preventivas tales como:

• Lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. De no haber agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos a base de alcohol.
• Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca
• Evitar el contacto cercano con personas que estén enfermas
• Cubrirse lo mejor posible a la hora de toser o estornudar
• Limpiar y desinfectar objetos y superficies que se tocan con frecuencia
• No menos importante, asumir la responsabilidad personal. Si está enfermo con fiebre, tos o síntomas virales, por favor manténgase alejado de otras personas, incluido su entorno de trabajo y, desde luego, zonas con alta concentración de personas.

El sitio web de la Ciudad de Doral, www.cityofdoral.com, tiene enlaces útiles a recursos e información tanto del CDC como del Departamento de Salud de la Florida, sobre los síntomas del virus y los pasos adecuados a seguir si sospecha que pueda verse directamente impactado.

También estamos publicando una gran cantidad de información en nuestras plataformas de redes sociales. Síganos en Facebook y Twitter para conocer las últimas novedades.”